معرفی منابع زیرنویس های فارسی

کانال تلگرام کره سریال

معرفی منابع زیرنویس های فارسی

ازونجایی که ترجمه زیرنویس ها کار بسیار سخت و زمان بریه و مترجای عزیز بدون هیچ چشم داشتی این زیرنویس ها در اختیار شما دوستان قرار میدن تصمیم گرفتم که منابع آنها رو در اینجا ذکر کنم تا شاید بتونم ذره ای از زحمات مترجمین رو جبران کرده باشم. البته تمام زیرنویس ها در داخل خودشون منبع رو ذکر کردن ولی من قصد دارم تا اینجا نیز اونها رو معرفی کنم. اینو هم بگم که معمولا هر سریالو چند گروه متفاوت ترجمه میکنه و من هم ممکنه برای هر قسمت سریال از گروه های متفاوت زیرنویسو قرار بدم (معمولا هر کدوم که سریعتر و بهتر بود) به همین دلیل نمیتونم اسم همشونو در پست مربوطه بیارم و تصمیم گرفتم که منابع کل زیرنویس ها رو اینجا براتون معرفی کنیم.

 

 

هر گروهی که جامونده و یا اشتباه وارد شده در قسمت نظرات اعلام کنید تا اصلاح کنم

1- پرشین دریم: کانال تلگرام  telegram.me/persiandreamteam | سایت: generaleshop.com

2- پارادوکس: کانال تلگرام telegram.me/paradox_persiansub | سایت: ...

3- رویای کره ای: کانال تلگرام telegram.me/KoreanDream | سایت: korean-dream.ir

4- مجله گل آفتابگردان: کانال تلگرام telegram.me/sunflowermag | سایت: sunflowermag.com

5- کره فن: کانال تلگرام telegram.me/koreafan | سایت: koreafan.in

6- بارکد: کانال تلگرام telegram.me/Barcodesubtitle | سایت: kore.fsm-dl.ir

7- تیم OpusSub: کانال تلگرام telegram.me/OpusSub | سایت: ...

8- آریرنگ فا: کانال تلگرام telegram.me/arirangfa_channel | سایت: arirangfa.com

 

با تشکر مدیر کره سریال




بازدید : 424
تاریخ : جمعه 15 مرداد 1395 | نظرات () | نویسنده : رضا

نظر شما درباره این مطلب

اين نظر توسط Negary در تاريخ 1395/10/17 و 11:17 دقيقه ارسال شده است.
واقعا دست همگیتون درد نکنه
پاسخ :


نام
ایمیل (منتشر نمی‌شود) (لازم)
وبسایت
:):(;):D;)):X:?:P:*=((:O@};-:B/:):S
نظر خصوصی
مشخصات شما ذخیره شود ؟[حذف مشخصات] [شکلک ها]
کد امنیتی

آخرین مطالب ارسالی

دانلود سریال کره ای Introverted Boss 2017 - سه شنبه 28 دی 1395
دانلود سریال کره ای Romantic Doctor 2016 - سه شنبه 28 دی 1395
دانلود دوبله فارسی سریال کره ای فراری از قصر The Fugitive of Joseon 2013 - دوشنبه 27 دی 1395
دانلود فصل چهارم سریال Sherlock - دوشنبه 27 دی 1395
دانلود سریال کره ای Angry Mom 2015 - دوشنبه 27 دی 1395
دانلود سریال کره ای Voice 2017 - یکشنبه 26 دی 1395
دانلود سریال کره ای The Gentlemen of Wolgyesu Tailor Shop 2016 - یکشنبه 26 دی 1395
دانلود سریال کره ای Our Gab Soon 2016 - شنبه 25 دی 1395
دانلود سریال کره ای Solomon's Perjury 2016 - شنبه 25 دی 1395
دانلود سریال کره ای Goblin 2016 - شنبه 25 دی 1395
دانلود فیلم Fabricated City 2017 - شنبه 25 دی 1395
دانلود سریال کره ای Missing Nine 2017 - پنجشنبه 23 دی 1395
دانلود سریال The Legend of the Blue Sea 2016 - پنجشنبه 23 دی 1395
دانلود سریال کره ای Weightlifting Fairy Kim Bok Joo 2016 - پنجشنبه 23 دی 1395
دانلود سریال کره ای Oh My Geum-Bi 2016 - چهارشنبه 22 دی 1395
دانلود سریال کره ای Night Light 2016 - سه شنبه 21 دی 1395
دانلود سریال کره ای First for the Seventh Time 2016 - پنجشنبه 16 دی 1395
دانلود بهترین موسیقی های متن سریال های کره ای در سال 2016 - یکشنبه 12 دی 1395

آمار سایت

آمار مطالب آمار مطالب
آمار کل مطالب : 427
آمار کل نظرات : 3347

آمار کاربرانآمار کاربران
آمار افراد آنلاین : 53
آمار تعداد اعضا : 2704

آمار بازدیدآمار بازدید
آمار بازدید امروز : 10,553
آمار بازدید دیروز : 10,215
آمار گوگل امروز : 2936
آمار گوگل دیروز : 2874
آمار بازدید هفته : 20,768
آمار بازدید ماه : 163,012
آمار بازدید سال : 163,012
آمار بازدید کلی : 5,403,619
آمار آی پی : 54.145.219.80
آمار مرورگر :
آمار سیستم عامل :

اطلاعات کاربری

اطلاعیه های سایت

آموزش دانلود از سایت
معرفی منابع زیرنویس های فارسی